{"id":1007,"date":"2026-10-14T12:14:12","date_gmt":"2026-10-14T10:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/?p=1007"},"modified":"2026-10-17T23:02:37","modified_gmt":"2026-10-17T21:02:37","slug":"borraccia-termica-come-sceglierla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/borraccia-termica-come-sceglierla","title":{"rendered":"Borraccia termica: come funziona e come scegliere quella giusta"},"content":{"rendered":"<p>Una borraccia termica ha due pareti in acciaio con un&#8217;intercapedine in mezzo: questo spazio isola la bevanda dall&#8217;esterno e ne rallenta il cambio di temperatura. Per scegliere la borraccia termica giusta guarda tre cose: le ore di tenuta indicate dal produttore, la capienza e il modo in cui verr\u00e0 personalizzata. Qui trovi i dati dei modelli del nostro catalogo e qualche consiglio se la scegli come gadget aziendale.<\/p>\n<h2>Come funziona una borraccia termica<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2.webp\" alt=\"Gruppo di borracce termiche in acciaio con colori diversi allineate su un tavolo\" class=\"wp-image-1006\" width=\"1200\" height=\"800\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2.webp 1200w, https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2-300x200.webp 300w, https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2-768x512.webp 768w, https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2-600x400.webp 600w, https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borraccia-termica-come-sceglierla-2-945x630.webp 945w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<p>Tra la parete interna e quella esterna c&#8217;\u00e8 un&#8217;intercapedine che isola il contenuto dall&#8217;ambiente. La temperatura della bevanda cambia molto lentamente e, da fuori, la borraccia non fa condensa: non bagna lo zaino n\u00e9 la scrivania. La doppia parete isola sia dal caldo sia dal freddo, quindi la stessa borraccia va bene per un caff\u00e8 al mattino e per l&#8217;acqua fresca del pomeriggio.<\/p>\n<h2>Quante ore tiene caldo e freddo<\/h2>\n<p>Le ore di tenuta sono dichiarate dal produttore e le trovi nella scheda di ogni modello. Ecco quelle indicate per alcuni modelli della <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/borracce-personalizzate\/termiche\/\">categoria borracce termiche<\/a>:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modello<\/th>\n<th>Capienza<\/th>\n<th>Materiale<\/th>\n<th>Bevande calde<\/th>\n<th>Bevande fredde<\/th>\n<th>Prezzo da<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Renaslu<\/td>\n<td>500 ml<\/td>\n<td>acciaio inox riciclato<\/td>\n<td>12 ore<\/td>\n<td>24 ore<\/td>\n<td>6,09 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Koppar<\/td>\n<td>500 ml<\/td>\n<td>acciaio inox<\/td>\n<td>12 ore<\/td>\n<td>24 ore<\/td>\n<td>6,37 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kongma<\/td>\n<td>540 ml<\/td>\n<td>acciaio inox riciclato<\/td>\n<td>8 ore<\/td>\n<td>12 ore<\/td>\n<td>8,58 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cuppar<\/td>\n<td>650 ml<\/td>\n<td>acciaio inox<\/td>\n<td>12 ore<\/td>\n<td>24 ore<\/td>\n<td>9,85 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temboo<\/td>\n<td>500 ml<\/td>\n<td>acciaio inox<\/td>\n<td>8 ore<\/td>\n<td>12 ore<\/td>\n<td>12,55 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Prezzi a pezzo per 100 pezzi, con la stampa del logo in una posizione, IVA esclusa. Gli altri modelli della categoria (Rebusta, Helsinki, Roppar Oro, Chan, Aspen Cork, Belo Bottle, Athena, Tonia) non riportano le ore di tenuta nel catalogo: controlla la scheda prima di scegliere. Nella pagina della categoria trovi la tabella Confronta sempre aggiornata.<\/p>\n<h2>Capienza, peso, tappo e lavaggio<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Capienza:<\/strong> il formato pi\u00f9 diffuso \u00e8 da 500 ml, comodo in borsa e nello zaino. Ci sono versioni pi\u00f9 grandi, come la Cuppar da 650 ml o la Helsinki da 1 litro, e set con tazza come la Tonia da 420 ml.<\/li>\n<li><strong>Peso:<\/strong> una borraccia in acciaio pesa pi\u00f9 di una in plastica. Se pensi di regalarla a chi la porta in borsa tutto il giorno, controlla le misure nella scheda.<\/li>\n<li><strong>Tappo:<\/strong> verifica che sia comodo da aprire con una mano e, se lo userai per le bevande calde, che chiuda bene. La Renaslu, per esempio, ha una zona in bamb\u00f9 sul tappo.<\/li>\n<li><strong>Lavaggio:<\/strong> leggi sempre le istruzioni del produttore prima di mettere la borraccia in lavastoviglie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Come scegliere la borraccia termica migliore per te<\/h2>\n<p>Non esiste una borraccia termica migliore in assoluto: dipende dall&#8217;uso.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ufficio e viaggio:<\/strong> bastano 500 ml e un tappo comodo.<\/li>\n<li><strong>Escursioni e giornate lunghe:<\/strong> conviene una capienza maggiore e ore di tenuta pi\u00f9 alte.<\/li>\n<li><strong>Solo acqua fresca:<\/strong> guarda le ore per il freddo, che nei modelli della tabella sono sempre superiori a quelle per il caldo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Termica o monostrato: quando conviene la doppia parete<\/h2>\n<p>Non sempre serve una borraccia termica. Se l&#8217;acqua si beve in poche ore, per esempio a una fiera o in palestra, un modello a parete singola costa meno: la <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/p\/bottiglia-monostrato-500ml-remid-moss-personalizzata-12p000573\/\">Remid Moss monostrato da 500 ml<\/a> costa 4,43 \u20ac a pezzo per 100 pezzi, mentre la Renaslu termica costa 6,09 \u20ac. La doppia parete conviene quando la bevanda deve restare calda o fredda per molte ore e quando non vuoi la condensa all&#8217;esterno.<\/p>\n<p>Se hai dubbi tra pi\u00f9 materiali, guarda anche tutte le <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/borracce-personalizzate\/\">borracce personalizzate<\/a>: nel catalogo ci sono acciaio inox, RPET, alluminio riciclato e altro. Per un regalo che dura nel tempo, l&#8217;acciaio resta la scelta pi\u00f9 comune.<\/p>\n<h2>La borraccia termica come gadget aziendale<\/h2>\n<p>Una borraccia termica si usa ogni giorno e per anni, quindi il tuo logo resta in vista. Nel catalogo trovi 16 modelli, 9 in acciaio inox e 7 in acciaio inox riciclato. Se vuoi un&#8217;idea del costo, la <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/p\/borraccia-termica-renaslu-personalizzata-12p000405\/\">Renaslu<\/a> costa 8,56 \u20ac a pezzo per 25 pezzi, 6,09 \u20ac per 100 e 5,48 \u20ac per 500, con il logo e IVA esclusa.<br \/>\nPer una scelta ancora pi\u00f9 ampia c&#8217;\u00e8 anche Borracce Personalizzate, il sito del nostro gruppo dedicato solo a borracce e bicchieri con il logo: l\u00ec trovi tutte le <a href=\"https:\/\/borracce-personalizzate.it\/borracce-termiche\/\">borracce termiche personalizzate<\/a> con i prezzi a pezzo.<\/p>\n<h3>Come si personalizza<\/h3>\n<p>Sull&#8217;acciaio la scelta migliore \u00e8 l&#8217;incisione laser, anche a 360\u00b0: il logo \u00e8 inciso nel metallo e resiste a urti e lavaggi. Per un logo a colori ci sono la stampa UV LED circolare e la stampa digitale. Sulla Renaslu la zona frontale \u00e8 di 3 \u00d7 10 cm e la stampa circolare arriva a 21 \u00d7 14 cm; sulla <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/p\/thermos-doppio-strato-500ml-helsinki-personalizzata-12p000741\/\">Helsinki da 500 ml<\/a> l&#8217;area a 360\u00b0 \u00e8 di 22,5 \u00d7 14,2 cm. Per saperne di pi\u00f9 sui gadget da regalare leggi i <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/blog\/regali-aziendali-natale\">regali aziendali<\/a>.<\/p>\n<h2>Come scegliere il colore e le finiture<\/h2>\n<p>Per un gadget aziendale scegli un colore che faccia risaltare il logo inciso o stampato e che si abbini ai colori del marchio. Nelle schede trovi i colori disponibili per ciascun modello, fino a 11 per lo stesso modello nella categoria termiche. Se non sei sicuro, chiedici la bozza grafica: \u00e8 gratuita e ti mostra il risultato prima della produzione.<\/p>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>Le borracce termiche mantengono anche le bevande calde?<\/h3>\n<p>S\u00ec, la doppia parete isola sia dal caldo sia dal freddo. Le ore per ciascuno sono indicate nella scheda del modello.<\/p>\n<h3>L&#8217;incisione laser si cancella?<\/h3>\n<p>Il logo \u00e8 inciso nel metallo e resiste a urti e lavaggi. Per un logo a colori puoi scegliere la stampa UV LED.<\/p>\n<h3>Qual \u00e8 l&#8217;ordine minimo?<\/h3>\n<p>25 pezzi per modello, con consegna in 10-15 giorni lavorativi dall&#8217;approvazione della bozza grafica, che \u00e8 gratuita.<\/p>\n<p><strong>Vuoi un preventivo?<\/strong> Scopri le <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/borracce-personalizzate\/termiche\/\">borracce termiche personalizzate<\/a> e tutte le <a href=\"https:\/\/www.12print.it\/borracce-personalizzate\/\">borracce personalizzate<\/a>, poi scrivici via email o WhatsApp con quantit\u00e0 e logo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borraccia termica: come funziona la doppia parete, quante ore tiene caldo e freddo, come scegliere capienza e personalizzazione per l&#8217;azienda.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Borraccia termica: come sceglierla | 12print","_yoast_wpseo_metadesc":"Borraccia termica: come funziona la doppia parete, quante ore tiene caldo e freddo, come scegliere capienza e personalizzazione per l'azienda."},"categories":[135],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions\/1023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.12print.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}